911: Нашвилл

Нэшвилл гудит, как огромная колонка, и среди этого шума спасатели 113-й идут в свои обычные бои. Иногда это пламя, иногда груда металла после аварии. Им не привыкать, хотя каждый новый вызов звучит как неожиданный аккорд.

Харт делает вид, что всё под контролем, но внутри у него настоящий клубок эмоций. Сын вдруг появляется на пороге, и прошлое выходит так резко, что сбивает дыхание. Тем временем команда становится его опорой, даже если они сами не всегда это понимают.